We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Desde la monta​ñ​a hacia los 4 rumbos

by Cynthia D

/
  • Streaming + Download

     

1.
Ixtenco 05:13
2.
3.
Acuamanala 02:29
4.

about

Las lenguas nativas del estado de Tllaxcallan
son las protagonistas de esta historia contada
a través del sonido, compartiendo la cosmovisión de rituales
que son el día a día de los habitantes
del lugar de la tortilla de maíz.

Ixtenco: la lengua Yumhu el problema de su extinción, la técnica textil del pepenado como parte de la cosmovisión.
Cuauhtenco-Contla: biodiversidad en Tlaxcallan y la importancia de la lengua originaria Náhuatl
Acuamanala: lengua Náhuatl proceso de la estracción del pulque como ritual
San Pablo del Monte: poemas de la cosmogonia de Cuauhtotoatla
(TLALLI Y OREJA DEl CERRO) de la escritora Fabiola Carrillo Tieco.

Creando fusión con paisajes sonoros y bioacústica de la Matlalcueyétl
del arte textil y procesos de la biodiversidad
de los municipios nahua hablantes específicamente
de las faldas de la montaña.
la finalidad es incluir a través del arte sonoro nuestras lenguas originarias
representando la palabra COMO FORMA DE VIDA.

credits

released May 27, 2023

créditos:
Producción general: Cynthia Dominguez Diaz
Ixtenco voces lengua Yumhu : Andres Huerta, Teresa Sanchez Ramirez
canto yumhu: Esperanza Yonca Gaspar (encuentro otomí 2023)
Contla - Cuauhtenco Voces Lengua Náhuatl: Maria Ana Cuamatzi Flores,
Alejandra Cuamatzi Muñoz, Calixtla Muñoz Corona.
Acuamanala voces lengua Náhuatl: Armando Reyes Flores,
Faustino Muñoz.
cuauhtotoatla (san pablo del monte) voCES náhuatl:
Fabiola Carrillo Tieco, Alejandro Ipatzi Perez
Poema Recitado: Tlalli y Oreja del Cerro de Fabiola Carrillo Tieco
Paisaje sonoro Tela de saltillo Y Telar de reboso: Marino Armas Tilayatzi
Elayo Cuatecotzi Romano
Grabación: Cynthia Dominguez Diaz
Grabación de paisaje sonoro: Cynthia Domínguez Díaz
Diseño sonoro: Cynthia Dominguez Diaz
Mezcla: Cynthia Dominguez Diaz
MsterizaciÓn: La Cacha Sounds
Distribución digital: La Cacha Sounds
Diseño grafico: Nativo Colectivo

license

all rights reserved

tags

about

La Cacha Sounds Mexico

profundizando en las olas de sonido

contact / help

Contact La Cacha Sounds

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Desde la montaña hacia los 4 rumbos, you may also like: